China is a highly diverse country in the world with a
population of over 1.35 billion, a huge land area and a several hundred years
of glorious history. Every year a large number of visitors visit China from all
over the world. The main problem English-speaking guests can face in China is
the translation fails.
As the international
trade and tourism is growing fast in the China, so the need of English signs
also increasing. Due to the poor knowledge of English language, helping signs greatly
diverts the meaning of whole sentence which became the cause of mistranslations and create nonstop laughter. Below we've find out some of our favorite Chinese
translation fails of English phrases and words that will make you laugh, cry,
and gag. Enjoy!
Do Not Disturb
